当浪漫的古典名著《红楼梦》，与以“美秀甜妍”闻名的赣剧相遇，会迸发出何等璀璨的火花？2024年3月6日晚，由罗周编剧、张曼君导演、江西省赣剧院演出的青春版·赣剧《红楼梦》（以下简称“青春版·赣剧《红楼梦》”）在国家大剧院上演。剧作通过《结社》《兴社》《衰社》《散社》四场主戏，演绎了大观园儿女之聚散离合，将观众带入了一个...
当浪漫的古典名著《红楼梦》，与以“美秀甜妍”闻名的赣剧相遇，会迸发出何等璀璨的火花？2024年3月6日晚，由罗周编剧、张曼君导演、江西省赣剧院演出的青春版·赣剧《红楼梦》（以下简称“青春版·赣剧《红楼梦》”）在国家大剧院上演。剧作通过《结社》《兴社》《衰社》《散社》四场主戏，演绎了大观园儿女之聚散离合，将观众带入了一个熟悉又充满新意的红楼世界。
作者 | 吕宛庭
中国艺术研究院戏剧与影视学专业博士研究生
全文共2325字
阅读约需7分钟
在对文学巨著《红楼梦》进行改编时，如何将一百二十回的丰富内容浓缩于短短两个小时的戏曲舞台，无疑是对创作团队的严峻考验。青春版·赣剧《红楼梦》匠心独运地以海棠诗社之兴衰为主线，将有关十二钗的精彩情节如颗颗珠玉串于其中，编作流光溢彩的织锦长卷。在元春省亲的喧天鼓乐中，众姐妹踏入大观园，海棠兴社、木石定盟、黛玉葬花、共读西厢、蘅芜讽蟹、湘云醉眠等极富青春气息的片段接续上演。赏剧时，观众亦如身在园中，五步一阁，十步一景，云兴霞蔚，令人目不暇接。
然而，当剧中小姐、丫鬟们为刘姥姥的“丑态”掩口失声、捧腹大笑时，剧作却忽然插入“宝玉受笞”这一楔子，令欢欣氛围在攀至顶峰时猛然坠入深谷。作为剧情转折的关键节点，“受笞”既给宝黛二人倾心吐胆创造契机，又为袭人建议宝玉搬离众姐妹埋下伏笔，更暗示着大观园众人即将从少年步入成年，人生的疾风骤雨正悄然迫近。眼见诗社成员已难再集齐，随之而来的，是宝玉因紫鹃言辞试探而疯呆痴傻，凤姐为家事操劳而身心交瘁，是元春薨逝、官府抄家，是迎春遭虐、探春远嫁。忽喇喇一声，大厦倾颓；黑蒙蒙之间，万艳同悲。一片乱麻麻、闹哄哄中，剧作前半段生机勃勃的春日盛景更替为草木萧疏的秋冬枯景，有关海棠诗社的一切，也在宝玉削发披毡、赤足缓行的身影中落下帷幕。观众此时如觉大梦方醒，更叹世事无常。
青春版·赣剧《红楼梦》既大胆地以学界争议颇多的“掉包计”，即宝玉与宝钗结婚“冲喜”作为终章，又在一定程度上对结局进行创造性改编，在保留原著触及灵魂深处的艺术感染力之时，也体现了戏曲艺术超越时空界限的独特魅力。
结局处，黛玉并未如同程乙本《红楼梦》所述一般，在宝玉大婚之夜悲戚亡故，而是选择偿尽泪水后，与众姐妹共焚诗稿，潇洒谢世。舞台上，书满血字的半透明帷帐徐徐落下，黛玉独坐于帐前榻上，宝钗、李纨、湘云、三春齐坐于帐后翻阅诗稿。联诗制谜、斟酒弹琴的欢欣热闹，与食尽鸟投林、昏惨赴黄泉的凄楚悲凉产生强烈对比，令众女子不由掩面哀唱。她们唱的，是自己“风刀霜剑严相逼”的一生，是大观园姐妹风雨飘摇、家破人亡的一生，更是万千封建时代女性身不由己、伤心惨目的一生。
最终，在世外仙姝燃尽毕生心血，孤高迈向彼岸的身影中，剧作酝酿了许久的情感得以集中释放。曾经才貌超群、风流酝藉，到如今翠凋红零、枉自嗟呀，世间万般富贵繁华，终不过黄粱一瞬。在被极致的悲剧美所打动时，观众能够自然而然地代入剧中人之视角，回望海棠诗社的聚散离分，感慨十二金钗的薄命寡运，反思历史上种种胜败荣衰，对“兴尽悲来，盈虚有数”拥有更为深刻的认识，对生命的终极意义产生更为强烈的思考。 为了彰显贾府前期“白玉为堂金作马”的奢华气度，青春版·赣剧《红楼梦》采用了繁复多彩的服饰设计风格，并为每个角色赋予独特的色彩，如黛玉之绿、李纨之蓝、迎春之青、宝钗之淡粉、探春之杏色，凤姐之橙黄。由此，场上色彩冷暖搭配、曼妙和谐，给人金翠满眼、靓丽非凡之感。 与极华极繁的服饰相较，青春版·赣剧《红楼梦》的舞台布景则可称“极简”。剧作对“一桌二椅”的传统戏曲布景方式进行扩展，以桌椅与方形“门框”之配合，构造出贾府屋内、回廊、院中等多种空间。素白砌末间，彩衣少女穿行歌舞，斟酒吟诗，如雪地上盛开朵朵繁花，给人以烈火烹油、鲜花着锦的表象下，是“落了片白茫茫大地真干净”的恒久孤寂之感。剧情过半后，剧作增设一只代表“榻”的黑色长椅，两幕悲剧核心——宝玉疯癫与黛玉离世，皆在榻上得以呈现。黑色如梦境与现实的界限般，为舞台带来了一种难以言喻的沉重感，使观众既可品味艺术之美，又能感受世事残酷。
此外，在处理复杂情节带来的频繁场景转换时，剧作采用了两种舞台调度手法，一是利用传送带，使桌椅等道具沿线性轨迹移动，形成几何线条式的美感，体现了古典韵味与现代技术的相融相合；二是安排剧中丫鬟、小厮自然整理桌椅，为台上的移动元素增添“存在感”，更令剧作富有生活气息。
总结而言，青春版·赣剧《红楼梦》以其深刻的主题表达和别出新意的艺术风格，彰显了创作者对经典之作的深入理解和全新诠释。然而，在人物塑造及思想表达上，剧作还存在一定的可提升空间。首先，十二钗个性可更鲜明。既是以群像为主的剧作，在写宝黛钗三人之余，剧作也可适当展现迎春对弈之雅、惜春作画之能，并着重强调探春理家时之机敏灵慧、言“百足之虫，死而不僵”时之悲愤决绝。否则，对不够熟悉《红楼梦》的观众而言，分辨众多角色恐会耗费大量心力，在一定程度上影响观剧体验。
其次，中心思想可进一步升华。“都只为风月情浓”之情，不应局限于儿女私情，剧作更不必借刘姥姥之口，抒发原作本无的女子“千俏万俏不如旺夫旺庙”之意。特别是在对宝钗的刻画上，剧作以大量篇幅，写其因见宝黛心灵相通而黯然神伤、新婚之夜为宝玉“满心牵挂着林妹妹”而恸哭流涕等场景。如此，便是忽视宝钗“山中高士晶莹雪”“任是无情也动人”的人格特质，将角色青云之志不得抒的原因，简单归结为爱情的落空，而非封建社会对女性前途的阻挠。对于《红楼梦》这样一部超越时代的经典之作，当代创作者只有深入挖掘其精神内涵，使之发时代之音，传新巧之意，才能真正激起年轻观众的共鸣，让青春之红楼在舞台上盛演不衰。
精彩剧评
王 润：青春版·赣剧《红楼梦》：兼具古典与当代的创新表达
樊国宾：好戏的标准是造就观众——青春版·赣剧《红楼梦》观感
高 昌：经典叙事转换成惊艳抒情——观青春版·赣剧《红楼梦》
彭 维：娇甜蕴苦，美秀归寂——观江西省赣剧院青春版·赣剧《红楼梦》
曾雅娴：青春版·赣剧《红楼梦》的惊喜，无声处听惊雷
朱爱莹：赣剧红楼 青春玉成
静 海：让传统戏曲焕发出时代光彩——青春版·赣剧《红楼梦》观后
伍文珺：青春版·赣剧《红楼梦》：一次对赣剧发展的积极探索
©本图文版权归“江西省赣剧院”所有，如欲转载请联系授权