《红楼梦》影视戏改编幕后之10版
李少红将《红楼梦》...
《红楼梦》影视戏改编幕后之10版
李少红将《红楼梦》拍成了恐怖片
2010年,李少红精心筹备三年的新《红楼梦》一经开播便恶评如潮,堪称遭遇红楼翻拍有史以来大型翻车现场。
《红楼梦》合计有八种不同的版本,唯有李少红版本的争议最为剧烈,几乎是呈现一面倒的群嘲、抵制声。
无数观众纷纷吐槽:满屏雷人的“铜钱头”,以及诡异的配乐,好像是在看翻拍版的《聊斋志异》!
如果把新《红楼梦》定位成恐怖片,或许说不定会收到一致好评。
李少红版本最大的两点问题:1、主要人物选角失败;2、服道化极其辣眼睛。
01
贾母作为贾府实际掌舵人,而且是史家最鼎盛时期培养起来的千金,这样的老寿星必然会是富态得体、慈眉善目的当担。
但李少红版的贾母却干瘦如柴、一双眼睛滑溜溜的像极了老鼠在打量四周。
即便华服加身、金钗插头,也挡不住迎面扑来的常年混迹于市井的村妇气息。
再仔细一看,还真有点像《天书奇谭》里的老狐狸精。
或者西游记中金角大王和银角大王的干妈—老狐狸精,只不过头发长了点!
诡不诡异,吓不吓人?
其次新《红楼梦》的造型极其雷人,除贾母外一众女性角色几乎都是奇葩的“铜钱头”,辣到眼睛不忍直视。
“铜钱头”源自于戏曲中的贴片,李少红似乎是特别注重古典气息,才会把“铜钱头”当着女性角色的标配:
地位越高的铜钱越多、越精致!
只是怎么看上去都显得十分诡异,似极了因堕落风尘而哀怨的女子。
乍一眼还颇有点像徐克导演的《青蛇》,青蛇和白蛇造型、神态极其的妖媚,整部剧的风格也是偏诡异。
但青、白二蛇本来就是妖。风尘味多一些、妖里妖气一些,也可以接受。
然而贾、王、史、薛是王公贵族之家,这种大家族出来的女儿必然是大家闺秀,绝无可能是一副轻浮的市井之态。
尤其当众多女子聚集在一起的时候,仿佛半夜身处怡红院之中,在挥舞着手帕娇媚的喊到:
“大爷,快来玩啊!”
再加上时不时响起的似女鬼般低吟声,金碧辉煌的贾府硬是透露出一股阴森气息。
比如宝玉和宝钗大婚如此喜庆的场景,最后愣是被拍出了冥婚的错觉:贾母和王太太突然出现在门后,眼睛一瞪、眉头一锁,要多瘆人就有多瘆人。
再配上宝钗那惨白的脸色、辣眼睛的“铜钱头”,当真像是在演鬼片。
李少红估计是跟“铜钱头”杠上了,大婚当日都舍不得换个美感强一点的造型,就连宝玉都比新娘子看上去娇俏、舒服。
很多观众直呼:新《红楼梦》太吓人,半夜千万不要一个人看!
02
其实李少红也算是用心丰富了细节,增加了87版所遗漏或删减掉的内容,在原著情节的还原度上比较高。
对贾宝玉、林黛玉以及薛宝钗,还特意选用不同的演员区分童年和成年。
但只是光还原情节,却不把握精髓。
成年贾宝玉总体还算过得去:就是显得太乖,缺少宝玉的灵气和放荡不羁。
少年贾宝玉则一言难尽,刚出场看见林妹妹时那挤眉弄眼的俗劲,好像是在演赵姨娘生的庶出儿子贾环,没有一点大家族嫡出公子哥儿应有的贵气。
提起林妹妹就更失败了:林黛玉由于天生身娇体弱自小吃药,本该是一副病娇娇、我见犹怜的闺阁小姐模样。
但这版林黛玉的出场令人震惊:头顶一朵大白花不说,那浮肿的脸,厚厚的眼袋如同熬夜刷剧后的四十多岁的家庭妇女。
要知道,林黛玉进贾府的时候还未成年。
87版林黛玉进贾府时虽然年龄不匹配,但陈晓旭将林妹妹的整体形态把握住了。
黛玉葬花是非常凄美的经典场景,陈晓旭那淡淡的忧伤显而不露,一把轻巧的小锄头挂着一个装花的布袋。
未出阁小姐的娇弱忧郁气质,看上去,那叫一个唯美、惹人怜惜。
然而李少红版的黛玉葬花,真的就好像是在看一个农村野丫头务农,那走路的姿态、那敏捷的动作。
要说这个林妹妹身体有病常年吃药,搁谁都难以相信!
毫无气质、毫无美感可言。
《红楼梦》中还有一处非常经典的场面,就是“史湘云醉卧芍药裀”。
87版史湘云醉卧那是叫一个美:身处芍药花群之中,嘴角的浅笑,虽是喝醉了却仍然保持着千金小姐应有的姿态。
四面八方扑来的小姐丫鬟们,动静结合之下简直美地叫人窒息。
再看看李少红版本的史湘云醉卧,就是一个粗鲁的憨妇睡姿,很难想象出这是从史家出来的千金小姐。
至于李少红版的薛宝钗,更是显得小家子气,一点也没有将薛宝钗为人处世圆滑、得体的气质展现出来
李少红版的《红楼梦》虽然丰富了细节,但无论是在造型、场景艺术、还是选角上,都是非常的失败。
之所以如此,那是因为李少红从一开始就将红楼的风格定位偏差得太离谱。
03
新《红楼梦》开拍前,剧组曾进行过声势浩大的“红楼梦中人”公开选角活动,原定导演是胡玫。
由于对选角不满意,胡玫罢拍,李少红临危受命被投资方找来救场。
这完全是赶鸭子上架,李少红在节目中曾坦言并不熟悉《红楼梦》,大约年少的时候粗略地看过几眼。
主持人诧异地问她:“不熟就接戏?”
李少红却轻飘飘地回答:不熟悉的剧本她也接过,比如《橘子红了》。
言外之意,就是不熟悉照样能拍好。
李少红称《红楼梦》就是鬼话连篇,这也代表了她对红楼梦的理解。
导演对剧本的认知就决定了拍摄风格,一句“鬼话连篇”的认知,这也就不难理解为何新《红楼梦》好似恐怖片!
《红楼梦》作为四大名著之首,即便是几十年都未必能看透这本书,李少红连读都没有仔细读过就自信满满地接下了。
为了增加高级艺术感:“铜钱头”成为女性角色的标配,突兀的旁白声,总会夹杂着时有时无诡异至极的背景音乐。
忽然快进,导致剧中人物走路像阿飘!
李少红最后硬是把一部经典,拍成了好似一群女鬼在争风吃醋的恐怖片。